halonium ion meaning in French

ion halonium

A halonium ion in organic chemistry is any onium compound (ion) containing a halogen atom carrying a positive charge.
En chimie organique, un ion halonium est un composé onium contenant un atome d'halogène portant une charge électrique positive.
The formation of the arenium ion results in the temporary loss of aromaticity, which has a higher activation energy compared to halonium ion formation in alkenes.
La formation d'un ion arénium résulte d'une perte temporaire d'aromaticité, ce qui provoque une hausse de l'énergie d'activation comparé aux alcènes.